Giống như Danny Torrance tội nghiệp, Doctor Sleep không thể thoát khỏi cái bóng quá dài của The Shining



Giống như Danny Torrance tội nghiệp, Doctor Sleep không thể thoát khỏi cái bóng quá dài của The ShiningOverlook đóng vai trò mà bạn có thể gọi là vai phụ trong Bác sĩ ngủ . Ngoài một số cảnh hồi tưởng thoáng qua về một cậu bé đạp xe trên hành lang, còn hai giờ nữa mới đến khách sạn ma ám The Shining lần đầu tiên xuất hiện trong phần tiếp theo muộn màng này, nếu không thì dường như diễn ra ở khắp mọi nơi nhưng địa điểm Colorado mang tính biểu tượng trong cuốn tiểu thuyết kinh hoàng năm 1977 của Stephen King và bộ phim cao chót vót mà Stanley Kubrick làm từ đó. Tương tự như vậy, trang viên hùng vĩ trên núi lấp ló trong phim rất lâu trước khi nó hiện ra ở phía xa theo đúng nghĩa đen, kèm theo đó là những hình dạng giống nội tạng của Die Irae quen thuộc. Sự hiện diện của tòa nhà ngay cả khi vắng mặt, cái bóng không thể tránh khỏi của nó, thích hợp cho câu chuyện về một người đàn ông từng là một cậu bé đã trải qua mùa đông định mệnh ở một nơi xấu xa mà anh ta không bao giờ có thể hy vọng quên được. Nhưng khán giả hay độc giả cũng không bao giờ có thể quên được The Overlook. Và Bác sĩ ngủ dường như thần kinh thừa nhận rằng với từng hơi thở có sương mù, ngay cả trong thời gian dài khi nó hoạt động hầu như không giống bất kỳ phiên bản nào của (các) phiên bản tiền nhiệm yêu quý của nó.

Rõ ràng, nguồn tài liệu ở đây làsách bán chạy cùng tên, Phần tiếp theo rất muộn màng của King The Shining , điều này đã được đáp ứng với nhiều tiếng nhún vai hơn là tiếng hét khi nó tấn công các hiệu sách sáu năm trước. Thậm chí có ít hơn The Overlook trong cuốn tiểu thuyết, điều này có ý nghĩa, vì King đã thiêu rụi toàn bộ thứ chết tiệt ở cuối bản gốc. Kubrick, tất nhiên, giữ cho tòa nhà đứng vững và đó có thể là một lý do khiến biên kịch kiêm đạo diễn Mike Flanagan chọn tiếp cận Bác sĩ ngủ vừa là bản chuyển thể của cuốn sách phần tiếp theo trực tiếp của bộ phim năm 1980. Kết quả là bộ phim gặp phải một chút khủng hoảng về danh tính. Kết hợp sự mất kết nối vốn đã đáng kể giữa hai câu chuyện của King, Bác sĩ ngủ dường như không phải lúc nào cũng có thể quyết định xem nó muốn là thứ của riêng mình hay là một loại đồ vật tôn sùng, một sự tôn vinh đối với sự sùng bái Kubrick. Cả hai bộ phim chia sẻ bất động sản trong hai tiếng rưỡi của nó đều không đặc biệt hài lòng.



Nhận xét Nhận xét

Bác sĩ ngủ

C + C +

Bác sĩ ngủ

Giám đốc

Mike Flanagan



Thời gian chạy

152 phút

Xếp hạng

R



Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Dàn diễn viên

Ewan McGregor, Kyliegh Curran, Rebecca Ferguson, Cliff Curtis, Zahn McClarnon, Carl Lumbly

khả dụng

Rạp chiếu ở khắp mọi nơi ngày 8 tháng 11



Có một lời thì thầm về một ý tưởng sâu sắc trong Bác sĩ ngủ , mà câu chuyện của người bề ngoài đã đưa vào một trong những chủ đề hiệu quả nhất của King: đó là sự rùng rợn vô tận với những đau thương trong quá khứ và những khó khăn của hiện tại. Sau phần mở đầu được đặt ở hậu quả gần nhất của The Shining , bộ phim đi trước về thời gian khi giới thiệu lại một Danny Torrance (Ewan McGregor), giờ đã có râu, đầu bù xù, và đều đã trưởng thành, vài thập kỷ sau khi người cha nghiện rượu và siêu nhiên của anh ta cố gắng giết cả gia đình bằng rìu. Nhờ những chuyến thăm của Dick Hallorann (Carl Lumbly, đảm nhận vai trò Scatman Crothers), Danny đã học được cách sử dụng ánh sáng của mình để giam cầm những con ma đói đã theo anh ra ngoài thế giới sau phần duy nhất đó tại The Overlook. Nhưng anh ta đã không vượt qua tất cả các con quỷ của mình; giống như người cha đã khuất của mình, anh ta mắc phải điểm yếu về nước sốt và kèm theo đó là tính khí nóng nảy.

Danny không phải là người duy nhất có cơ phó. Mở rộng trên The Shining Nghĩa đen và nghĩa bóng nói lên nỗi kinh hoàng của lạm dụng chất kích thích, Bác sĩ ngủ giới thiệu một đội bóng ma cà rồng tâm linh săn những đứa trẻ đặc biệt giống như anh ta từng là. Được dẫn dắt bởi Rose The Hat (Rebecca Ferguson, một người rất nổi tiếng trong vai diễn xấu xa của mình), những người du mục này Gần tối những kẻ săn mồi đối xử với con mồi cỡ pint của chúng như những chiếc bút vape sống; gây ra nỗi đau và nỗi sợ hãi của họ, họ hút ánh sáng tỏa ra thẳng ra khỏi họ thành những làn hơi, làm chậm quá trình lão hóa của chính họ. Cốt truyện, kéo dài vài năm và hàng trăm dặm, từ từ sắp xếp cuộc đọ sức giữa những kẻ phản diện trẻ mãi không già và nhà ngoại cảm tuổi teen mạnh mẽ, Abra (Kyliegh Curran), người đã lọt vào tầm ngắm của họ. Liệu Danny, người đá vào nước sốt và bắt đầu sử dụng sức mạnh của mình để an ủi những bệnh nhân hấp hối của một bệnh viện tế bần, đến giúp đỡ đứa trẻ thần kỳ vị thành niên này, giống như cách mà người chăm sóc The Overlook đã từng lấy một cái rìu cho anh ta?

Ảnh: Warner Bros.

Cho rằng anh ấy đã thích nghi một cách trung thực như thế nào Trò chơi của Gerald cách đây vài năm, có lẽ điều đáng ngạc nhiên là Flanagan có bao nhiêu quyền tự do với văn bản của King. (Chỉ cần nói rằng, không có tình tiết phụ vụ 11/9 nào để nói ở đây.) Điều mà anh ấy chủ yếu bảo tồn, dù tốt hơn hay tệ hơn, là sự ngớ ngẩn chung của cuốn tiểu thuyết. Khác với sự kinh dị thô thiển, đập thình thịch của The Shining —Trang hoặc màn hình lớn— Bác sĩ ngủ gần giống với một bộ phim X-Men, so sánh giữa những kẻ xấu với những kẻ tốt trong các cuộc đấu trí đường dài. Flanagan, người đã dàn dựng một số trò chơi trí óc khó khăn trước đây (trong Oculus chẳng hạn như), có một số thú vị về hình ảnh và khái niệm với những ý tưởng siêu nhiên của King: các cơ thể phóng chiếu trên toàn cầu, các căn phòng quay sang một bên để đưa các nhân vật vào không gian tiềm thức, v.v. Nhưng càng nhiều câu chuyện liên quan đến việc nhảy vào đầu người khác, Flanagan không bao giờ hoàn toàn dính vào Danny's; vật lộn với ký ức bị tra tấn của anh ta là trừu tượng nhất, hiệu suất hầu hết chức năng của McGregor không cung cấp cơ hội cần thiết cho quá trình đó.

Có lẽ Flanagan chỉ quá bận tâm đến cơ hội để Kubrick thể hiện hết sức mình. Trong Bác sĩ ngủ , anh ấy diễn lại những cảnh quan trọng và thậm chí cả những cảnh quay từ The Shining , chèn ngoại hình — như Alex Essoe từ Đôi mắt sáng , Shelley DuVall là người có ý nghĩa — vào bảo tàng tượng sáp cảm động của anh ấy. Thật thú vị, theo cách của người hâm mộ viễn tưởng: một đạo diễn chính chơi xung quanh hộp cát của người khác. Nhưng ngoài những khoảnh khắc ngắn ngủi có nghĩa là trông giống như những thước phim mượn từ một bộ phim trước đó, bộ phim dường như không bao giờ tồn tại trong cùng một vũ trụ phong cách như The Shining . Nó không sở hữu nỗi sợ hãi băng giá nào của Kubrick và sự giám sát gần như vô nhân đạo, bằng mắt thần. Trong thực tế, Bác sĩ ngủ hiếm khi đáng sợ chút nào, ngay cả khi bề ngoài nó đang cố gắng trở thành — một sự thừa nhận kỳ lạ, với những điều kỳ diệu gây chấn động thần kinh mà Flanagan đã làm với bố cục và bầu không khí trong vai Kingish đúng hơn của anh ấy Haunting Of Hill House . Ít nhất thì dàn nhạc cũng được tập luyện, cắt đứt các dây một cách không thương tiếc để hỗ trợ các cuộc đoàn tụ chiếu lệ một cách kỳ lạ với những vị khách đáng sợ nhất của The Overlook.